Laman

Minggu, 23 Desember 2012

"Andre Mappasompa & Pa'nasa" (cerita lucu)


Suatu ketika, disebuah kampung di bau2... Tinggal ki 1 keluarga Bugis-Makassar Dgn Istrinya yg org asli Bau bau... Nah, Pasangan ini dikarunia Anak yg diberi Nama Andre Mappasompa...Suatu Ketika, saat ingin melanjutkan sekolah ki ke tingkat kls 2 sma dulu, Bicara ki Mappasompa dgn Pace-Macenya.

Andre Mappasompa : Ambo', Amma' tolong ki kemari dulu e... Ada yg mo ka bicarakang

Pace-Mace : Iye'...Ana'ku.. Aga Mu elo Bicarakang?? Aga Ri Elo'mu nak? Podang e iya, to matoang mu.

Andre Mappasompa : Ambo'-Amma', Dekna ki Massiri mita' anak ta iya, i cobii-cobii okko anak na to laeng e ato Tammangku Ma'sekola e...

Pace-Mace : e, magai elok ka masirii mita ko. Iko ana' ku. Ma Ga'ga Tampammu pada e Sultan Hasanudding e'... Salaing itu, U Passekolahko pole mu Biccu...Antekamma ji iko kah?

Andre Mappasompa : tania masala massakola ku elo ka mabbicarai..tapi, masalah Ma Sapada ku...

Pace-Mace : Engka ka Massalanna Sapedannu nak???? madeceng-deceng mo i u Ita i... Engka Na Bang Tubles Na, Engka na Sapionna, engkana To Remna... Yg Penting kan sapedannu mugunakang i Lo Massekola'...

Andre Mappasompa : iya, mega mabbantu iye sapeda e'...tp, okko e sakolahang e, nacawa-cawai ka sibawangku..na asang ka, pada e pabbalu jalangkote e'... Manjadi Massiri ka iya...

Pace-Mace : Magae Naccawa-Cawai ko...Na Normal2 ko u ita i...Engka Ulungmu, engka Parangkalanginnu/Telinga, Engka i Possinnu...Saandainna dekna mu punnai, wajar na cawa-cawai ko sibawang mu... memangna aga ka na ri ola sibawangmu lao okko e sakolahang e???? palingan pada iko nak, masapada tong i.... Lagipulla, engka Na Utaroi Tarompe' Kalakson pada' punna Pabbalu Rotti e. Magai mu Massiri nak???? Na Tania Ko Pabbalu Jalangkotte kang.

Andre Mappasompa : Massiriki ka iya'. karenna sibawangku ma motoro lao okko sakolahang e....

Pace-Mace : Motoro Agaka Na Olla Sibawangmu???? Paling2 Motoro Mattampu e/Vespa kang?

Andre Mappasompa : Tania e Motoro Mattampu e, Tapi "Honda Cariptong/(Honda Crypton)" Na Ola e Sibawangku lao Okko sakolah e, kanja paga motoro na, Malessi Larrinna, pada e motoro loppo na La Duhang(Mike Doohan0 Okko e telepisi e....

Pace-Mace : Motoro Aga ka?Motoro i akbua' i to' jawa e kapang di... dekna sadding u parnah u angkalingga namanna... tapi, na engkanna sapdennu, maga i elo mu pikkiri i... yang penting kan, Tammat ji Massikolah ko nak...

Andre Mappasompa : I Di Kan To' Ogi'-Mangkassa Ki, Masty ki Manggikuti Samboyanna To Riolo e, "Kualleangi Tallanga Natowalia", makanna mesti ki mangikuti modern e to...

Pace-Mace : Aduh na', Dekna Gaga Doi kasi Maaleanggi i layar e.... untuk mapassikolahmu saja , mega ucappukang Galung ku.... Dek na Gaga Doi ku Elliang ko Motoro to' jawa e...

Andre Mappasompa : Na Mega' tu Ulawang na Amma', maga e dekna ta balu... Na, ta Alliang na Motoro Honda Cariptong E pole doi' balukangnna...

Pace-Mace : adu, iye ana'ku dekna gaga parru an sibawa Ambo'-Amma' na... na Ulawang na indo mu Kan, Bkas Panai' Botting riolo..Masa elok i u ballu...

Andre Mappasompa : Tersera Idi de, pokokna bila dekna ta alliangka Motoro Modern Honda Cariptong e, elo' ka Paja' Massikolah...Dek Elo Mu Lanjuti Ki Sakolahku.. Masa tega ki mita anak ta massapeda, sidangkang Pabbalu Nyu'nyang e mammotore ni.... 

Masa iya, i pabeta sibawa pabbalu Nyu'nyang e... teganna Tappa ku' u Pondro.... Dekna  Gaga Tu Mangkundra e elok candring ka...(Pokonya tidak mau ka lanjutkan ki sekolahku kalo kita tidak belikan ka Honda Cariptong....Masa Dikala ka sama Panjual Baso yg suda mamotoro Honda Cariptong Mi, nanti lama2 Panjual Jalangkote jg pake mi itu...katinggalan jaman me ka itu)

Pace-Mace : Iyo-Iyo Nak.... U alliangko asal Makanjakh Sikolammu na.... apabila dekna madeceng sikolammu, u tukkara motoro barunnu sibawa Pompa Sanyo e, labi ma'guna untuk pangampang e... Makanna Pakangjaki tongang sikolammu..karanna masussa tu biayai ko massiikola...dekna magampang mapparole doi' e'..dekna sigampang ma'cabuh' bulu-bulu possi e', sibawa daong pao' e...

Andre Mappasompa : Iyo Ambo'-Amma'..Tongang2 ka Massikolah...

Pace-Mace : iyo2.... Lo ka Jollo Okko Pasa e nak... U Bawa I Tedong, Bembe, Sibawa Bale pole pangempang e... untu mattamba-Tamba' Allinna Motoro Cariptong mu.....

Andre Mappasompa : Mega' tarimma kasih pole iya Ambo'-Amma'...

Pace-Mace : Mace," Arringerang ko tu bila angka na motoro cariptongmu, maccandring ma'candringko sibawa mangkundrai e tp, aja mu Allupai Dirimmu...syapa tau mu pattampu anak na to e'.. Mu Hancurkang nama kaluarnu tu nak... lagian, deppa mu majjama, sa andainnya mattampu i candringmu, aga mu elo' pandre i' sibawa ana'mu...Masa Elokko Pandrei cinta sibawa kassi... Majjalo tu Ambo'-Amma' na candringmu...

Andre Mappasompa : Iye Amma' Tongang ka iya.... Nah. akhirnya dia dibelikang ki kodonk Honda Cariptong.... Knapa ki disebut Honda Cariptong, karema rata2 ki org2 disana dulu na tau kalo Honda ji nama motor.. Jadinya, klo adaki kawasaki,, ya Honda Kawasaki, Klo adaki SuzukiJadi Honda Suzuki. Calon2 Pembalap Ki ini anak2 di.... Kayak Slogannya Doni Tata, " From Zero To Hero", Klo Mappasompa " Polle Massapeda To Mammotoro Honda Cariptong hahahahahahah... malla ki.... Antekamma i doi na pace-macenna... Lucu juga di namanya...Andre Mappasompa...Klo org salah artikan Andre kan makan artinya...jdnya, klo diundang ntar, Lo Ki Andre.... Nati dia jawab Iya, andre asangku....wakkaakkakak

............................................................................................................................

Konon dahulu ada Pajabat dari Pusat yg sedang Kunjungan Kerja dlm perjalanan mampir di daerah Bungoro (Pangkep) bertamu dirumah seorang penduduk.

Karena cuaca yg terik, sang Bapak Pejabat membuka sebagian kancing bajunya sambil mengipas-ngipas dan berkata: "panas... panass...".

Tuan rumah yg tanggap segera menyuruh anaknya bertindak : "O La Baco... laoko malangiBapa'e panasa ri munri bolae. Elo'i kapang manre panasa.." (Baco... ambilkan tamu kita buah nangka di belakang rumah. Barangkali beliau mau makan nangka (panasa=nangka))

La Baco pun segera membawa ke Pak Pejabat bongkahan buah panasa (nangka) yang sudah dibelah, lengkap dengan minyak kelapa di piring kecil agar getahnya tdk lengket di tangan.

Demi menghargai Tuan Rumah, nangkanya disikat habis. Setelah itu Pak Pejabat tak tahan lagi, panasnya sudah luar dalam, beliau berdiri membuka semua kancing bajunya sambil berguman: "tambah panas...!!"

Tuan rumah senang bukan main, karena hidangannya yang murah meriah disukai tamunya, buktinya minta tambah lagi : "Baco... gatti'ko. Alangi paimeng Bapa'e. Maegama tu di munri bolae.. Massipa panasae" (Baco, cepat ambilkan lagiBapak, banyak di belakang rumah. Nangkanya enak kayaknya).

Sang Tamu terperanjat melihat beberapa nangka datang lagi dihidangkan di hadapannya. Tuan Rumah segera mempersilahkan lagi tamunya : "Ta anrei Puang, iyae panasae Puang, matasa di pong Puang..." (matasa di pong = matang di pohon).

Pak Pejabat berbisik ke ajudannya yg sedikit ngerti bahasa Bugis : "apa maksudnya - matasa di pong puang -?". "Poppang itu artinya paha, Pak, jadi matasa di poppang artinya matang di paha", jawab si Ajudan berusaha menerjemahkan semampunya.

Pak Pejabat: "Hah....!!! jadi...?" Pak Pejabat pingsan....!!
............................................................................................................................

Suatu hari pak menerangkan di depan kelas mengajarkan bahasa daerah (bahasa Bugis)

Bunyi Aksara Lontara :
ka ga nga (ngka)
pa ba ma (mpa)
ta da na (nra)
ca ja nya (nca)
ya ra la wa
sa a ha

Nb : Yg dlm kurung itu khusus untuk lontara Bugis, sedang lontara Makassar tidak mengenal huruf dlm kurung tsb.
Tiba-tiba salah satu muridnya acungkan tangan & membacanya....!!

wasenggi anu Pak...?
ka ga nga ngka
sa lah la ngka
di leppa'...
sipa'2na ana' betta'e... !! namu guru nonri to' macule-cule..!
.........................................................................................................................

Tidak ada komentar: